Причин выхода бизнеса на международный рынок может быть множество: желание расширить деятельность, кризис в стране резидентства, нахождение целевой аудитории в иностранных государствах. Так же, как и в пределах Украины, защитить права на бренд за рубежом можно с помощью интернациональной регистрации TM.
Способы международной регистрации знака для товаров и услуг
В зависимости от поставленных целей зарегистрировать ТМ за границей можно тремя способами:
- по национальной процедуре. В этом случае заявка подается непосредственно в патентное ведомство выбранного государства;
- по Мадридской системе. На сегодняшний день участниками Мадридского соглашения и Протокола к нему являются 122 государства. По одной заявке зарегистрировать товарный знак возможно одновременно в трех странах (за каждую последующую предусмотрена доплата). Заявка на английском, французском либо испанском языке подается в ВОИС через Украинский институт интеллектуальной собственности (Укрпатент). То есть регистрация в Украине и за рубежом происходят одновременно. Услуги иностранного патентного поверенного не нужны;
- в Евросоюзе (EUIPO). Регистрация распространяется на 28 стран ЕС и не требует оформления ТМ в Украине. Однако если хотя бы одна из стран предоставит отказ, ТМ не будет зарегистрирована вообще.
Остановимся подробнее на вопросах регистрации товарного знака отдельно в каждой зарубежной стране. Узнаете, как проверить торговую марку в Украине?
Преимущества и недостатки национальной процедуры
Безусловно, если компания намерена вести деятельность и обеспечить охрану прав на товары и услуги в 3-х и более государствах, лучше выбирать регистрацию в ЕС либо Мадридскую систему. Однако если планируется регистрация ТМ в 1–2 государствах, особенно если это страны Прибалтики, СНГ, лучше выбирать национальную процедуру.
Среди плюсов регистрации торгового знака в каждой стране по отдельности:
- отсутствие привязки к наличию ТМ в Украине;
- защитить бренд можно в любой стране мира, независимо от вхождения в Евросоюз и подписания Мадридского соглашения и Протокола к нему;
- перечни товаров и услуг, обозначения в разных странах могут не совпадать.
- пошлины оплачиваются в каждой стране отдельно;
- документы подаются на национальном языке государств, где планирует регистрироваться ТМ;
- процедура невозможна без участия патентных поверенных, что несет дополнительные затраты.
При международной регистрации ускоренный процесс невозможен, в то же время во многих странах существует возможность сократить время регистрации.